In folgenden Zeilen Sie können mit einen Teil von Sehenswürdigkeiten von unser Region Süd-Transdanubien kennenlernen, dass Sie auch überzeugt werden sein können, warum hier Immobilien kaufen eine gute Investition sein kann. Unser Angebot umfaßt die Gegend vom Plattensee bis zum Mecsek-Gebirge (Magyarhertelend).In den letzten Jahren wurde mit dem Fremdenverkehr auch unsere Besiedlung stark gefördert. Die Entwicklung des Fremdenverkehrs hat von Anfang an den Jagd- und Kurtourismus ermöglicht. Unsere Umgebung ist reich an Wäldern, Hügellandschaften und Seen, man hat auch die Möglichkeit zu angeln. Die abwechslungsreiche Natur und die kleineren Dörfer ziehen sowohl Erwachsene als auch Kinder an.

Komität Somogy, Tolna, Baranya

In diesen Komitaten sind vielleicht die schönsten Wälder und Seen von Ungarn zu sehen. Für alle, die gern wandern, angeln oder auch jagen, ist dieses Gebiet einen Besuch wert. Im Folgenden möchten wir Ihnen einige Thermalbäder vorstellen, die

Heilwirkung der Bäder ist weltweit bekannt:

Magyarhertelend

Die Geschichte des Dorfes reicht bis in die Römerzeit zurück. Die Einwohner sind Ungarn und eingesiedelte Deutsche. Die Hügel und Wälder bieten viel Freiraum für Erholung und Entspannung. In der Nähe, 5 km von Magyarhertelend liegt Abaliget. In Abaliget können Sie eine Tropfsteinhöhle besuchen, die für die Heilung der Atemorganen geeignet ist.

Die Temperatur des Wassers ist 38 °C und 63 °C, was natürlich gekühlt wird. Das Wasser dient der Heilung des Nervensystems, der Rheumakrankheiten, der Blutdruckbeschwerden und der Gelenke. Als Trinkkur trägt es zur Heilung der Zähne bei.

Orfű

– Szabadstrand, fizetõs strand, csónakázó és horgásztó

– Erdõs, dombos, kirándulásra kíváló környezet

Dombóvár - Gunaras

Das Thermalwasser unterstützt Heilung von Gelenkentzündungen und des Bewegungsapparates. Als Trinkkur heilt es Magen-Darm-Gallekrankheiten. Die Patienten des Krankenhauses können die physio-hydro-therapeutische Abteilung des Bades in Anspruch nehmen.

Tamási

Das Thermalwasser von Tamási ist 35-38 °C warm. Es heilt den Bewegungsapparat und gynäkologische Beschwerden.

Als Trinkkur schützt es die Gesundheit der Zähne.

Pécs

Geheimnisvolle römische Grabkammern, türkische Kuppelmoscheen und schlankes Minarett, kunstvolle Zsolnay-Keramiken, grandiose Csontváry-Gemälde, dekorative Vasarely-Muster, früh blühende Mandelbäume, gemütliche Lokale und Cafés – das ist Pécs (Fünfkirchen), eine 2000 jährige Stadt mit mediterraner Atmosphäre an den südlichen Ausläufern des Mecsek-Gebirges.

Der Weg zum Panorama-Gipfel des 525 m hohen Misina-Berges führt an den hübschen Häusern der steilen Altstadtgassen (Tettye) vorbei. Nach einer Wanderung auf den markierten Wegen des Mecsek-Parkwaldes kann man in den Weinbergen die berühmten Traubensäfte der Region kosten. Auf dem Marktplatz herrscht oft reges Treiben: An jedem ersten Freitag des Monats werden Antiquitäten feilgeboten, an Wochenenden sind Folklore- und Automarkt angesagt, sonntags kommen Tierhändler hinzu. Die Basilika am Dom-Platz gilt als das hochwertigste Zeugnis mittelalterlicher Kunst in Ungarn. Zu sehen sind eine fünfschiffige Unterkirche mit Skulpturen und Fresken namhafter ungarischer Meister, in den Seitenkapellen und in der Sakristei kostbare Kunstschätze, Fresken von Bertalan Székely und Károly Lotz.

Balatonboglár

Seit 100 Jahren ist sie die Urlaubstadt der zurückkehrenden Familien. Im Herzen des Süd-Ufres empfängt unsere Stadt die auf Urlaub kommenden Familien seit 100 Jahren. Auf unseren kostenlosen Stranden haben die Kinder die Möglichkeit zu baden, zu schwimmen, das Wasser ist nicht so tief und eben darum wärmt es sich auch schnell auf. Wir fühlen uns gepflichtet, jährlich abwechslungsreiche Programme zu organisieren.

Balatonlelle

Die Stadt der Trauben und Weine. Diese Stadt ist eine der schönsten und wichtigsten Städte der Region, sie ist auch Centrum des Tourismus. Der Szent István Platz mit den Fußgängerzonen tragen in großen Maßen zur Stimmung der Stadt bei. Dank dem Klima ist der Wein hier auch sehr beliebt.

Fonyód

Die Stadt der angenehmen Freizeitgestaltung. Diese Stadt war schon von den Kelten bewohnt, aber die Römer und die Türken haben auch ihre Spuren hinter sich gelassen.

Balatonmáriafürdő

Die Insel der Ruhe. 7,5 Km des Gebietes ist Naturschutzgebiet. Den Touristen stehen hier 7 Strande zur Verfügung.